ITA

 

Il CUIA nasce nel 2002 come progetto d’internazionalizzazione del sistema universitario italiano, grazie al finanziamento del Ministero per l’Istruzione, l’Università e la Ricerca (MIUR), inizialmente tra 14 Università pubbliche italiane. Sotto il coordinamento dell’Università di Camerino, nel 2004 il progetto diventa un “consorzio” che ha come obiettivo quello di favorire i rapporti inter-universitari tra Italia e Argentina. Oggi il Consorzio conta 27 Università associate ed è presieduto dal Rettore di UniCam, prof. Flavio Corradini.

Il CUIA è operativo in Italia e in Argentina, sostiene attivamente progetti di ricerca congiunti, così come la mobilità di studenti, docenti e ricercatori, ed in particolare, dei dottorandi. Quest’ultima attività, la promozione e sostegno della mobilità dei dottorandi italiani ed argentini, è stata infatti riconosciuta nel Protocollo esecutivo tra il governo italiano e il governo argentino di collaborazione culturale ed educativa per gli anni 2014-2018.

Infatti, il protocollo recita:

“I – ISTRUZIONE

1.1 Istruzione superiore

Le Parti favoriranno la cooperazione tra le Università e gli altri Istituti d’Istruzione Superiore dei rispettivi Paesi, sulla base di specifici accordi volti a realizzare progetti di partenariato nei settori della cultura, dell’istruzione e della formazione, finalizzati a promuovere attività accademiche comuni e la mobilità di docenti, ricercatori e studenti.

Al riguardo, le Parti esprimono viva soddisfazione per l’intensa cooperazione tra Università italiane e argentine, rafforzata anche mediante il Consorzio Universitario Italiano per l’Argentina (CUIA), che promuove la cooperazione interuniversitaria italo-argentina attraverso il finanziamento di programmi comuni. Le Parti si congratulano in particolare per il programma di cooperazione tra il CUIA, il Consejo Interuniversitario Nacional (CIN) e la Secretaría de Políticas Universitarias (SPU) del Ministerio de Educación de la Nación, per la mobilità dei dottorandi tra i due Paesi. Le Parti concordano di avvalersi del supporto, là dove possibile, del CUIA nella promozione e nel sostegno delle collaborazioni interuniversitarie tra i due Paesi.”

Il protocollo sottolinea il ruolo chiave e strategico del nostro Consorzio nello sviluppo di buone pratiche nell’ambito della cooperazione interuniversitaria e nella promozione del sistema-paese italiano insieme alla rete di partner argentini, coordinati dal Consejo Interuniversitario Nacional (CIN) e dal Consejo de Rectores de Universidades Privadas (CRUP), includendo in questo modo tutto il sistema universitario argentino nella rete argentina del CUIA.”

Il protocollo sottolinea il ruolo chiave e strategico del nostro Consorzio nello sviluppo di buone pratiche nell’ambito della cooperazione interuniversitaria e nella promozione del sistema-paese italiano insieme alla rete di partner argentini, coordinati dal Consejo Interuniversitario Nacional (CIN) e dal Consejo de Rectores de Universidades Privadas (CRUP), includendo in questo modo tutto il sistema universitario argentino nella rete argentina del CUIA.

 

ESP
El CUIA nace en el 2002 como proyecto de internacionalización del sistema universitario italiano, gracias al financiamiento del Ministerio de Educación (MIUR), al principio entre 14 Universidades públicas italianas. Coordinado por la Universidad de Camerino, en el 2004 el proyecto se transforma en “consorcio” que tiene como objetivo favorecer los vínculos inter-universitarios entre Italia y Argentina. Hoy el consorcio cuenta con 27 Universidad adheridas y está encabezado por el Rector de la Universidad de Camerino, prof. Flavio Corradini.
El CUIA es operativo en Italia y en Argentina, sostiene activamente proyectos de investigación de los sistemas universitarios de ambos países, así como también la movilidad en ambas direcciones, dando particular importancia a la movilidad de doctorandos. Esta última actividad le ha sido reconocida en el protocolo ejecutivo entre el gobierno italiano y el gobierno argentino de colaboración cultural y educativa para los años 2014-2018, el cual subraya el rol clave y estratégico de nuestro Consorcio en el desarrollo de buenas prácticas en lo que es cooperación inter-universitaria y en la promoción del sistema-país italiano junto a la red de socios argentinos, que son coordinados por el Consejo Interuniversitario Nacional (CIN) y por el Consejo de Rectores de Universidades Privadas (CRUP), abordando de este modo todo el sistema universitario argentino en la red argentina del CUIA.